ทรัมป์อาจถูกลอบสังหารอีก

น่าติดตามว่าหากชนะเลือกตั้ง ทรัมป์จะเป็นประธานาธิบดีสหรัฐที่ถูกลอบสังหารอีกคนหรือไม่ เพราะเหตุใด ควรอธิบายอย่างไร

            Paul Craig Roberts อดีตผู้ช่วยรัฐมนตรีช่วยกระทรวงการคลังชี้ว่าถ้าฟังจากเสียงปืนคนยิงมีมากกว่า 1 คน ทรัมป์รอดมาได้เพราะจังหวะเอียงศีรษะ เหตุผลที่ Crooks ผู้ลอบสังหารสามารถอยู่ที่จุดยิงยังสับสน เจ้าหน้าที่ให้ข้อมูลไม่ตรงกัน ยังไม่สามารถให้เหตุผลที่แน่ชัดว่าทำไมอยู่ที่จุดยิงซึ่งใกล้ตัวทรัมป์

            Roberts อ้างคำพูดของ John Brennan อดีตผู้อำนวยการ CIA ที่เคยพูดว่าทรัมป์ “คนทรยศอเมริกา” (‘traitor to America’) เป็นความคิดของกลุ่มผู้กุมอำนาจประเทศที่เห็นว่าจำต้องกำจัดคนทรยศ

            Ray McGovern จาก Veteran Intelligence Professionals for Sanity คิดว่าถ้าตั้งใจลงมือแล้วน่าจะหาทางลงมืออีกจนสำเร็จ นอกจากวิธีนี้ไม่มีวิธีอื่นที่จะขัดขวางทรัมป์ หลังพยายามเล่นงานด้วยกฎหมายแต่ไม่สำเร็จ

            ถ้าใช้แนวทฤษฎีสมคบคิดที่เชื่อว่ารัฐพันลึกอยู่เบื้องหลังการลอบสังหาร มีผู้คิดว่าทรัมป์อาจโดนลอบสังหารอีก จำต้องหยุดทรัมป์ให้ได้ บทความนี้นำเสนอการอธิบายตามแนวทางทฤษฎีสมคบคิด

สหรัฐที่อยู่ใต้รัฐพันลึก:

            Deep State บางท่านแปลเป็นไทยว่า “รัฐพันลึก” คือ อำนาจแฝงที่ควบคุมรัฐอีกทอดหนึ่ง มีกลุ่มชนชั้นการเมือง (a permanent political class) ในวอชิงตันที่ยึดว่าพวกเขามีสิทธิปกครองคนอเมริกัน

            เป็นการปกครองลับที่ไม่ปรากฏตามหลักรัฐธรรมนูญหรือกฎหมายใดๆ ดังนั้นจึงไม่เป็นประชาธิปไตย หรือกล่าวว่าเป็นประชาธิปไตยแบบหลอกๆ ผู้ปกครองตัวจริงไม่ใช่ประชาชน

            ผู้บริหารจัดการรัฐซ้อนรัฐจะเป็นใครก็ได้ ส่วนใหญ่มักเป็นองค์กร รวมเป็นกลุ่มก้อน อาจประกอบด้วยนักการเมือง ผู้มีอำนาจในกองทัพ เจ้าหน้าที่พลเรือน นายทุนใหญ่ ผู้ถือหุ้นใหญ่ในบรรษัทข้ามชาติ อุตสาหกรรมการเงินการธนาคาร ตลาดหุ้น

            กันยายน 2018 เควิน แม็คคาร์ธีย์ (Kevin McCarthy) ส.ส.แกนนำพรรครีพับลิกันกล่าวว่าบทบรรณาธิการที่ลงใน The New York Times เป็นหลักฐานชี้ว่าประเทศมีรัฐพันลึก เป็นที่ชัดเจนมาหลายปีแล้วว่ามีกลุ่มชนชั้นการเมืองในวอชิงตันที่เชื่อว่าพวกเขามีสิทธิปกครองคนอเมริกัน

            ส.ส.แม็คคาร์ธีย์ไม่ใช่คนเดียวที่คิดเช่นนั้น ในเหตุลอบสังหารทรัมป์พวกรีพันลิกันหลายคนชี้ว่าเรื่องนี้เป็นฝีมือองค์กรลับผู้กุมอำนาจประเทศ ลดทอนความน่าเชื่อถือของสถาบันการเมือง สถาบันศาล อำนาจชนชั้นปกครองลงไปอีก ทั้งๆ ที่ยังไม่มีหลักฐานที่เชื่อถือได้ตามกฎหมาย

ทำไมต้องกำจัดทรัมป์:

            ความพยายามกำจัดทรัมป์ปรากฏตั้งแต่เป็นประธานาธิบดีสมัยแรก

กันยายน 2018 สื่อ The New York Times เผยคำพูดของเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนหนึ่งว่าตนและพวกอีกหลายคนพยายามขัดขวางประธานาธิบดีที่มักทำอะไรผิดๆ เป็นอันตรายต่อประเทศ

            เขาไม่ได้ทำงานคนเดียวแต่ร่วมกันหลายคนเป็นเครือข่าย เพื่อปกป้องประเทศอันเป็นหน้าที่สำคัญที่สุด พวกเราหวังให้รัฐบาลประสบความสำเร็จ คนอเมริกันปลอดภัยและมั่งคั่งกว่าเดิม ช่วยปกป้องรักษาสถาบันประชาธิปไตย พวกเขาทำเช่นนี้เพื่อปกป้องประเทศ ปฏิบัติตามมาตรา 1 ของรัฐธรรมนูญ ตรงข้ามกับทรัมป์ที่กำลังทำให้ประเทศชาติเสียหาย มีการหารือใช้รัฐธรรมนูญ มาตรา 25 เพื่อขับทรัมป์ออกจากตำแหน่ง

            ต้นเหตุมาจากการที่ประธานาธิบดีขาดศีลธรรม (amorality) ไม่แยกแยะผิดชอบชั่วดี เป็นคน “มองผู้อื่นเป็นศัตรู” (adversarial) “คับแคบ เห็นแก่ตัว” (petty) “ไร้ความสามารถ” (ineffective) “ไร้ศีลธรรม ไม่รู้จักผิดชั่ว” (amoral) มักตัดสินใจอย่างมุทะลุ (impetuous) ไม่ใช้เหตุผล

            บทบรรณาธิการของ The New York Times ออกตามหลังหนังสือ  “Fear” ของ Bob Woodward เพียง 1 วัน ทั้ง 2 บรรยายภาพหนึ่งตรงกันว่าทีมงานทำเนียบขาวหลายคนพยามยามป้องกันไม่ให้ประธานาธิบดีทำสิ่งที่ทำร้ายประเทศ บางคนถึงกับขโมยเอกสารออกจากโต๊ะประธานาธิบดีเพื่อป้องกันไม่ให้ท่านลงนามซึ่งทรัมป์ปฏิเสธ “ไม่มีใครหยิบอะไรออกจากโต๊ะของผม”

คิดว่าทรัมป์จะขจัดหรือปฏิรูปรัฐพันลึก:

            ผู้เชี่ยวชาญบางคนคิดว่าทรัมป์จะขจัดหรือปฏิรูปรัฐพันลึก หลายปีที่ผ่านมาทรัมป์พูดเสมอว่าระบบการเลือกตั้งฉ้อฉล ไม่เชื่อมั่นสถาบันต่างๆ ศาล สื่อกระแสหลัก คิดว่าทั้งหมดอยู่ใต้อำนาจองค์กรลับ ตนถูกอำนาจลับนี้เล่นงานมาตลอด

            ดังนั้น หากจะสร้างชาติต้องจัดการรัฐพันลึกให้ได้ ให้ประเทศเป็นของพลเมืองอเมริกันอย่างแท้จริง

            ก่อนเหตุลอบสังหาร 13 กรกฎาคม 2024 กระแสทรัมป์มาแรง ความกังวลว่าทรัมป์จะกลับมาอีกสมัยเป็นเหตุกำจัดทรัมป์

ทำไมการป้องกันจึงหละหลวม:

            Katherine M FitzGerald เก็บรวบรวมข้อมูลออนไลน์ พบเรื่องราวการลอบสังหารทรัมป์ในแนวทฤษฎีสมคบคิดหลายแบบ ชี้ว่าผู้ก่อเหตุไม่ได้ตัวคนเดียว เป็นแผนร้ายของกลุ่มที่วางแผนมาอย่างดี

            แนวทางแรกอธิบายว่าเป็นฝีมือของพรรครีพับลิกัน ระบุว่าทรัมป์เริ่มเลือดออกตอนยกมือไปจับคาง สรุปง่ายๆ ว่าทรัมป์ป้ายเลือดปลอมใส่ตัวเอง

            แนวทางที่สองพูดเป็นนัยว่าเป็นฝีมือรัฐบาลไบเดน อธิบายว่าหน่วยรักษาความปลอดภัยตั้งใจเปิดทางให้ยิง เป็นไปไม่ได้ที่มือปืนสามารถเดินทางไปจุดซุ่มยิงบนหลังคาโดยเจ้าหน้าที่ไม่รู้ไม่เห็น

            Kimberly Cheatle ผู้อำนวยการหน่วยสืบราชการลับ (Secret Service Director) ยอมรับว่า 1 ชั่วโมงก่อนเกิดเหตุเจ้าหน้าที่รับรู้ว่ามือปืนมีพฤติกรรมต้องสงสัยหลายอย่าง

            Jamie Raskin ส.ส.เดโมแคทตั้งคำถามเป็นไปได้อย่างไรที่หนุ่มอายุ 20 ปีหยิบปืน AR-15 ของบิดาปีนขึ้นหลังคาที่ห่างจากผู้ปราศรัย (ทรัมป์) เพียง 150 หลา ทำไมการป้องกันจึงหละหลวมขนาดนั้น

            จากเหตุลอบสังหารทรัมป์ Cheatle ผู้อำนวยการหน่วยสืบราชการลับยอมรับว่าเป็นความผิดพลาดร้ายแรงในรอบหลายทศวรรษ หน่วยงานตนยอมรับผิดโดยไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ และลาออกในเวลาต่อมา

            คำถามคือทั้งที่รู้ว่ามือปืนมีพฤติกรรมน่าสงสัยแต่ยังปล่อยผ่าน ทำไมไม่เข้าไปตรวจสอบ

            อีกประเด็นคือบางคนพยายามหาหลักฐานว่ากระสุนยิงออกจากปืนมากกว่าหนึ่งกระบอก Andy Biggs ส.ส.รีพับลิกันตั้งข้อสงสัยเรื่องนี้ว่าอาจมีมือปืนอีกคน

            การจะยอมรับหรือเชื่อแนวทางใดอาจเกี่ยวข้องกับความชอบพอพรรคการเมืองหรือไม่ก็ได้ กองเชียร์ทรัมป์บางคนอาจชี้นิ้วกล่าวหาไบเดน ส่วนกองเชียร์ไบเดนบางคนอาจชี้นิ้วว่าทรัมป์ทำเอง แต่หลายคนอาจเชื่อโดยตีความบนหลักอื่นๆ เช่น มีองค์กรลับที่กุมอำนาจรัฐ องค์กรนี้กุมอำนาจประเทศเบ็ดเสร็จหรือเกือบเบ็ดเสร็จ คนอเมริกันจะสุขหรือทุกข์อยู่ที่องค์กรลับนี้ บางคนคิดว่าการเลือกตั้งเป็นของจอมปลอม เพราะองค์กรลับจะกำหนดว่าใครจะชนะ

            ที่น่าตกใจคือคนอเมริกันหลายสิบล้านคนสนใจและเชื่อทฤษฎีสมคบคิด แม้ตัวทฤษฎีมีหลายแนวทาง อธิบายหลายแบบที่ขัดแย้งกันเอง (กรณีลอบยิงทรัมป์คือใครบงการ ฝ่ายรีพับลิกัน เดโมแครทหรือองค์กรลับ)

            ไม่ว่าจะย้อนแย้งขัดแย้งอย่างไร คนอเมริกันหลายสิบล้านฟังทฤษฎีสมคบคิดมากกว่าคำชี้แจงจากหน่วยงานรัฐ เป็นสังคมที่คนนิยมเรื่องแบบนี้

            คนเหล่านี้มักหวาดระแวงอำนาจรัฐบาลสหรัฐ ไม่เชื่อมั่นพรรคการเมือง ไม่เชื่อมั่นสถาบันต่างๆ แม้กระทั่งศาล เป็นพัฒนาการอย่างหนึ่งของเสรีประชาธิปไตยสหรัฐในปัจจุบัน ถ้ามองในมุมการเมืองการปกครอง Katherine M FitzGerald เตือน “การเมืองประชาธิปไตยสหรัฐ” ในอนาคตจะเป็นเช่นไร น่าเป็นห่วงแค่ไหน

            ประธานาธิบดีโจ ไบเดนถอนตัวจากการชิงตำแหน่งประธานาธิบดีแล้ว พวกเดโมแครทมอบให้รองประธานาธิบดีกมลา แฮร์ริส (Kamala Harris) แทนไบเดน อยู่ระหว่างการปรับแผนหาเสียง แม้ทั้งสองพรรคล้วนมีสิทธิ์ชนะแต่ต้องยอมรับว่ากระแสทรัมป์มาแรง น่าติดตามว่าหากชนะเลือกตั้ง ทรัมป์จะเป็นประธานาธิบดีสหรัฐที่ถูกลอบสังหารอีกคนหรือไม่ เพราะเหตุใด ควรอธิบายอย่างไร

28 กรกฎาคม 2024
ชาญชัย คุ้มปัญญา
(ตีพิมพ์ใน คอลัมน์ “สถานการณ์โลก” ไทยโพสต์ ปีที่ 28 ฉบับที่ 10117 วันอาทิตย์ที่ 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2567)

-----------------------

บรรณานุกรม :

1. Deep State Could Take ‘Another Shot’ at Trump - Two Former US Officials. (2024, July 22). Sputnik Globe. Retrieved from https://sputnikglobe.com/20240722/deep-state-could-take-another-shot-at-trump---two-former-us-officials-1119453400.html

2. How Trump's White House is under siege from within. (2018, September 6). The Guardian. Retrieved from https://www.theguardian.com/us-news/2018/sep/05/how-trumps-white-house-is-under-siege-from-within

3. I Am Part of the Resistance Inside the Trump Administration. (2018, September 5). The New York Times. Retrieved from https://www.nytimes.com/2018/09/05/opinion/trump-white-house-anonymous-resistance.html

4. QAnon's Inexorable Spread Beyond the U.S.. (2020, September 24). Spiegel Online. Retrieved from https://www.spiegel.de/international/world/the-most-dangerous-cult-of-our-times-qanon-s-inexorable-spread-beyond-the-u-s-a-e2b13c80-246a-43e5-945b-80ad7767a170

5. Secret Service Director Resigns Amid Anger Over Trump Shooting. (2024, July 23). WSJ. Retrieved from https://www.wsj.com/us-news/secret-service-director-kimberly-cheatle-resigns-trump-shooting-2c1c35f1?mod=latest_headlines

6. Tell-all book ‘Fear’ sets up Trump-Woodward clash of titans. (2018, September 5). AP. Retrieved from https://www.apnews.com/67956f3219f64ffdaf9fc6e362bb4b2c/Tell-all-book-'Fear'-sets-up-Trump-Woodward-clash-of-titans

7. Trump shooting conspiracy theories flying left and right. (2024, July 16). Asia Times. Retrieved from https://asiatimes.com/2024/07/trump-shooting-conspiracy-theories-flying-left-and-right/

8. What Happens After an Assassination Attempt. (2024, July 14). WSJ. Retrieved from https://www.wsj.com/articles/what-happens-after-an-assassination-attempt-trump-shot-history-c13e8a00?mod=latest_headlines

9. White House Rejects NYT Column Attributed To Anonymous Official That Criticizes Trump. (2018, September 5). NPR. Retrieved from https://www.npr.org/2018/09/05/644974169/white-house-rejects-column-attributed-to-anonymous-official-that-faults-trump

-----------------